一封2015年的旧声明,眼下正顶住曼城针对英超财务规则违规案上诉的腰眼。据披露,主赞助商阿提哈德航空当年曾向美国政府表示,所谓阿布扎比政府替其赞助交易买单的说法“虚假”。这份陈述不新,却像从档案柜底层翻出的旧账单,纸面发黄,数字还扎眼。

这封信为什么现在被翻出来?说白了,它正好撞上曼城上诉的核心辩点。英超方面此前认定,俱乐部在115项指控中的绝大多数成立,其中不少指控称,在长达九年时间里,俱乐部通过阿布扎比所有者人为注入的资金做账,涉及金额接近9亿英镑。周五,曼城确认将提起上诉。其辩护的很大一部分,是把商业合同的付款责任推向阿布扎比政府,而不是俱乐部所有者。
旧信的内容不复杂。阿提哈德航空是阿联酋国有的国家航空公司。2015年,美国对国有航空公司展开调查期间,该公司向美国商务部、交通部和国务院作出陈述,称政府为赞助交易出资的说法“不实”。声明写道:“我们自成立以来一直为政府所有。我们过去和现在都明确表示,我们没有从阿布扎比政府获得任何补贴,我们的资金来自股权、股东贷款和商业贷款的组合。”它还说,股东的股权和贷款在任何适用定义下都不属于补贴;那是阿布扎比政府以合理方式投资一个成功商业模式的途径。
听上去像两套账本对不上,对吧?英超方面认定的“变相注资”(disguised funding)操作,是所有权集团通过商业合作伙伴关系向俱乐部注资,金额达8.3069亿英镑。相关认定称,这让俱乐部得以违规签下那批拉开阿提哈德球场成功时代的球员。可了解情况的人士称,曼城的论点是:这些钱实际上由政府支付,政府拥有这些赞助商。付款方并非俱乐部所有者阿布扎比联合集团——谢赫·曼苏尔拥有的一家私人公司——所以没有违反任何规则。在英超,和由政府持有的公司签赞助协议并不稀奇,航空公司尤其常见,规则也没有一刀切禁止。说起来,真正要紧的或许不是合同长什么样,而是钱从谁的口袋里出发。
曼城方面则说自己手里有“不可辩驳的证据”:银行对账单、证人陈述,能证明其行为符合规则。俱乐部在周五的一份声明中表示:“俱乐部的坚定立场是,基于多重理由,该意见在法律、原则和事实方面存在明显的重大错误,且站不住脚。”声明还说:“俱乐部在英超联赛提出的指控中是清白的,有一套全面的、不可辩驳的证据支持其在本案中的所有立场。”“我们将继续尊重正当程序,在所有程序完成之前,我们不得不有所克制,不能进一步表态。”最后这句,俱乐部把姿态放得很稳,也把话留在了程序之后。
时间表也不宽松。英超新规把时间表压得很紧:上诉提出后12周内必须开庭,听证只给五天,庭后30天内必须出裁决。换句话说,处罚真要是落下,本赛季内就可能见分晓。对曼城来说,这封2015年的旧信会不会成为上诉逻辑里最难绕开的一页纸,接下来几周大概就能看出分量。