3月22日，利物浦传奇射手伊恩·拉什坐在阳光明媚的庭院里，向《电讯报》记者回忆起去年12月那个惊心动魄的夜晚。"那时候我就像被按在水里一样，每吸一口气都像在吞刀子。"64岁的威尔士人比划着当时的场景，手指不自觉地揪紧了衣领，"卡罗尔——我太太，她可是受过专业训练的救生员，要不是她沉着地帮我维持呼吸，我可能真撑不到救护车来。"
$image医院的检查结果让这位前足球巨星大吃一惊。"医生问我患哮喘多久了？老天，我压根不知道自己有这个病！"拉什大笑着摇头，眼角泛起细纹，"人在鬼门关前走一遭就会明白，那些总被我们拖延的重要事情，比如立遗嘱...说到这个，"他突然拍了下膝盖，"我今天就得给律师打电话。"
利物浦俱乐部的关怀让康复过程变得温暖。他们特意安排这位功勋球员前往迪拜疗养，当地30度的阳光比默西塞德的阴冷天气更适合肺部恢复。"年轻时候谁会在意天气啊？"拉什望着窗外的雨帘感慨，"现在我每天出门前都得看三遍天气预报。"
聊起346球的队史进球纪录，这位向来低调的射手难得流露出骄傲。"以前我总说纪录就是等着被破的，球队荣誉才重要——现在？"他狡黠地眨眨眼，"如果有人想讨论这个纪录，干嘛不让他们说个痛快呢？"墙上挂着他与香克利雕像的合影，阳光给相框镀上金边。
"约翰·查尔斯去世时才收到潮水般的赞誉，多可惜啊。"拉什摩挲着茶杯，声音突然低沉，"幸好汉森生病时看到了球迷们的爱。你说奇不奇怪，我们总在失去后才懂得珍惜。"他指着远处安菲尔德球场的方向，"那些壁画不只是颜料，是活着的纪念碑。罗尼·惠兰他们早该有自己的了..."
当话题转向职业生涯最难缠的对手，老射手的眼睛突然亮得像重回巅峰时期。"巴雷西？那家伙简直会读心术！至于保罗·麦格拉思..."他做了个夸张的投降手势，"我花了十年才攻破他的大门，结果这绅士赛后居然叫我'拉什先生'！"说到爱唠叨的米克·麦卡锡时，老人模仿对方扯着嗓子喊话的模样，逗得在场所有人都笑出了眼泪。